Kapacitás a csúcsidőszakokra
Nyelv és határidő szerint koordináljuk a fordítást, tördelést és emberi ellenőrzést, éjszaka is. Csökkentse a hátralékot és a sürgős toborzást.
TELJESÍTÉS FORDÍTÓ ÜGYNÖKSÉGEKNEK
Saját fejlesztésű fordítási és tördelési rendszerünk több ezer globális nyelvészt használva biztosít emberi fordítást, formázást, 100%-ban emberi lektorálást és felülvizsgálati támogatást. Ön az értékesítésre és az ügyfelekre koncentrál; mi nonstop szállítunk.
- 100% emberi lektorálás
- Emberi javítások támogatottak
- Addig dolgozunk Önnel, amíg elégedett nem lesz
LANGUAGE OPERATIONS, CONNECTED.01 — INTAKE 05 — DELIVERY
- 1/5
- A hagyományos kézbesítési költségnek
- 24/7
- Mindig elérhető kézbesítés
- 10 perc
- Leggyorsabb átfutás
- Ezrek
- Globális nyelvészek online
- 10 000+ / nap
- Dokumentumkapacitás
01
02
03
04
05
Már nagy fordítócégeknek szállítunk, naponta több ezer munkarendelésre van kapacitásunk
01 / ONE CONNECTED WORKFLOW
Öt lépés a fájl bevitelétől a végső revízióig.
A rendszer felgyorsítja a termelést és a tördelést, a nyelvészek alakítják a nyelvet, és az emberi ellenőrök birtokolják a minőséget. Minden munka egy világos, ismételhető folyamatot követ.
STAGE 04 / 05
Emberi korrektúra
Minden munkát emberi ellenőrzésnek vetünk alá a nyelv, számok, terminológia és elrendezés szempontjából.
Valódi kézbesítési minták
Emberi korrektúraEredeti / Fordítás
A fényképek, nevek és dokumentumszámok visszafordíthatatlanul kitakarásra kerültek; a fordítási pecséteket eltávolították
↳
Minden szállítási ígéret mögött valódi operációs rendszer áll
A munkafolyamat-kérelmektől és a nyelvi útválasztástól a párhuzamos felülvizsgálatig és a minőségi naplókig, a saját szállítási rendszerünk naponta több ezer feladatot koordinál. A haladás, a felelősség és a lektorálási állapot egy munkaterületen keresztül halad, így a nagy volumenű teljesítés átlátható és nyomon követhető marad.
02 / LESS TO MANAGE. MORE TO DELIVER.
Több megrendelés. Kevesebb szervezés
Töltsön kevesebb időt fordítókereséssel, határidők követésével és javítások egyeztetésével. Küldje el a fájlokat és elvárásokat, és figyeljen az ügyfelekre.
Egy csapat felel a teljesítésért
A xlat.ai kezeli a szakembereket, előrehaladást, minőséget és javításokat. Egyetlen csapattal dolgozik, nem kell minden szabadúszót külön követnie.
Jobban kézben tartható költségek
A rendszer végzi az ismétlődő elemzést és tördelést, a szakemberek fordítanak és lektorálnak. Bővítse kapacitását igény szerint, kevesebb koordinációval.
x xlat.ai
- 01Munka bevitele
- 02Rendszer elemzés és elrendezés
- 03Emberi fordítás
- 04Emberi korrektúra
- 05Szállítás és javítások
03 / HUMAN AT THE CORE
A rendszerek sebességet teremtenek. Az emberek viselik a minőséget..
Belső rendszerünk kezeli a dokumentumok elemzését, a munkafolyamat irányítását és a tördelés újjáépítését, felszabadítva a nyelvészeket és felülvizsgálókat az ismétlődő termelési munkától. Az emberi szakértők még mindig jóváhagyják a végső fordítást, egyensúlyozva a sebességet, a költséget és a valódi használhatóságot.
100%Emberi korrektúra
01Saját fejlesztésű tördelési rendszer
Felismeri a dokumentum szerkezetét, és a lehető legtöbb helyen megőrzi a táblázatokat, vizuális elemeket és az elrendezést.
02Globális nyelvész hálózat
Több ezer nyelvész különböző nyelveken és időzónákban támogatja a párhuzamos előállítást.
03Minden feladaton emberi ellenőrzés
A felülvizsgálók ellenőrzik a terminológiát, a számokat, a kifejezéseket és a dokumentum bemutatását.
04A revízió támogatása a lezárásig
Az emberi revíziókérések a munkafolyamatban maradnak, amíg az ügyfél elégedett nem lesz.
Emberi javítások támogatottakAddig dolgozunk Önnel, amíg elégedett nem lesz
04 / EVERY FILE HAS A PATH
Egy szállítási sor 30 formátumra – az Office fájloktól a lokalizációig és feliratokig.
A mindennapi dokumentumokon, szkeneken és képeken túl kezeljük a Apple iWork, OpenDocument, lokalizációs cserét, e-könyveket és feliratfájlokat. Minden formátum a megfelelő feldolgozási útvonalat követi, mielőtt a fordítás, tördelés és emberi ellenőrzés egy munkafolyamatban egyesül.
30FORMATS.
ONE PIPELINE.
ONE PIPELINE.
30 formátum kezelt szállítással
01
PDF és szkenek
PDF
02
Dokumentumok és szöveg
DOCDOCXTXTRTFODTPAGES
03
Táblázatok
XLSXLSXCSVODSNUMBERS
04
Prezentációk
PPTPPTXODPKEY
05
Gyakori képek
JPGJPEGPNGGIFWEBPBMP
06
Lokalizáció és kiadás
XLFXLIFFPOIDMLEPUB
07
Feliratfájlok
SRTVTTASS
XLF, XLIFF, PO, IDML, EPUB, OpenDocument és feliratfájlok közvetlenül feltölthetők a xlat.ai-re. Apple iWork, TXT és RTF továbbra is elérhetők kezelt szállításon keresztül. Az INDD fájlokat exportálja a IDML-ba az Adobe InDesignban a feltöltés előtt.
05 / CAPACITY WHEN IT COUNTS
Bővítsd a kapacitást pontosan ott, ahol a ügynökségi kiszolgálás nehézzé válik.
Forgalomcsúcsok
Adj hozzá fordítási és ellenőrzési kapacitást gyorsan kampányok, pályázatok vagy hónapvégi megnövekedett igények idején.
Éjszakai és időzónákon átívelő munka
Fedj le éjszakákat és külföldi időzónákat anélkül, hogy külön belső műszakot kellene építeni.
Sürgős munkák
Prioritás az elvárt átfutásnak megfelelően, akár 10 percen belüli kiszállítással.
Hosszú távú teljesítés
Mozgasd át a napi termelést egy stabil háttérrendszerbe, miközben a csapatod az értékesítésre és az ügyfelekre koncentrál.
YOUR NEXT DELIVERY STARTS HERE.
Teszteld a kiszállítási vonalunkat egy valós munkával.
Kezdje ingyenes próbaverzióval, ne értékesítési prezentációval. Küldjön nekünk egy valós fájlt, és ítélje meg maga a fordítást, korrektúrát, tördelést és az átfutási időt.
support@xlat.ai