เพิ่มกำลังรองรับช่วงงานพีค
เราประสานงานแปล จัดหน้า และตรวจทานโดยคนตามภาษาและกำหนดส่ง รวมถึงช่วงกลางคืน เพื่อลดงานค้างและการหาคนเร่งด่วน
การจัดส่งสำหรับเอเจนซี่การแปล
ระบบการแปลและการจัดรูปแบบของเราที่เป็นกรรมสิทธิ์ ทำงานร่วมกับนักภาษาศาสตร์ทั่วโลกหลายพันคนเพื่อส่งมอบการแปลโดยมนุษย์ การจัดรูปแบบ การพิสูจน์อักษรโดยมนุษย์ 100% และการสนับสนุนการแก้ไข คุณมุ่งเน้นที่การขายและลูกค้า เราจัดส่งงานตลอด 24 ชั่วโมง
- ตรวจทานโดยมนุษย์ 100%
- รองรับการแก้ไขโดยมนุษย์
- เราทำงานกับคุณจนกว่าจะพอใจ
LANGUAGE OPERATIONS, CONNECTED.01 — INTAKE 05 — DELIVERY
- 1/5
- ของค่าใช้จ่ายการส่งมอบแบบดั้งเดิม
- 24/7
- การส่งมอบที่พร้อมใช้งานตลอดเวลา
- 10 นาที
- การส่งงานที่เร็วที่สุด
- หลายพัน
- นักภาษาศาสตร์ทั่วโลกออนไลน์
- มากกว่า 10,000 ต่อวัน
- ความจุเอกสาร
01
02
03
04
05
กำลังให้บริการสำหรับบริษัทแปลขนาดใหญ่ โดยมีความสามารถรองรับคำสั่งงานหลายพันรายการทุกวัน
01 / ONE CONNECTED WORKFLOW
ห้าขั้นตอนจากการรับไฟล์จนถึงการแก้ไขสุดท้าย.
ระบบเร่งการผลิตและการจัดรูปแบบ นักภาษาศาสตร์กำหนดรูปแบบภาษา และผู้ตรวจทานมนุษย์รับผิดชอบคุณภาพ ทุกงานมีการไหลที่ชัดเจนและทำซ้ำได้
STAGE 04 / 05
การตรวจทานโดยมนุษย์
งานทุกชิ้นได้รับการตรวจสอบโดยมนุษย์ในเรื่องภาษา ตัวเลข คำศัพท์ และการจัดวาง
ตัวอย่างการส่งมอบจริง
การตรวจทานโดยมนุษย์ต้นฉบับ / การแปล
รูปภาพ ชื่อ และหมายเลขเอกสารถูกลบออกอย่างถาวร; ตราประทับการแปลถูกลบออก
↳
มีระบบปฏิบัติการจริงอยู่เบื้องหลังทุกคำมั่นสัญญาในการส่งมอบ
จากคิวงานและการกำหนดเส้นทางภาษาจนถึงการตรวจทานข้างเคียงและบันทึกคุณภาพ ระบบการส่งมอบของเราประสานงานงานประจำวันหลายพันงาน ความก้าวหน้า, การเป็นเจ้าของ และสถานะการพิสูจน์อักษรเคลื่อนผ่านพื้นที่ทำงานเดียว ทำให้การดำเนินงานจำนวนมากชัดเจนและตรวจสอบได้
02 / LESS TO MANAGE. MORE TO DELIVER.
รับงานได้มากขึ้น ลดภาระการส่งมอบ
ลดเวลาหานักแปล ติดตามงาน และประสานการแก้ไข ส่งไฟล์กับข้อกำหนดให้เรา แล้วมุ่งดูแลลูกค้าของคุณ
ทีมเดียวรับผิดชอบจนส่งมอบ
xlat.ai ดูแลการจัดสรรผู้เชี่ยวชาญ ความคืบหน้า คุณภาพ และการแก้ไข คุณประสานกับทีมเดียว ไม่ต้องตามฟรีแลนซ์ทีละคน
ควบคุมต้นทุนได้ดีขึ้น
ระบบจัดการงานวิเคราะห์และจัดหน้าที่ซ้ำกัน ผู้เชี่ยวชาญดูแลการแปลและพิสูจน์อักษร เพิ่มกำลังตามความต้องการและลดภาระประสานงาน
x xlat.ai
- 01การรับงาน
- 02การแยกวิเคราะห์และจัดวางระบบ
- 03การแปลโดยมนุษย์
- 04การตรวจทานโดยมนุษย์
- 05การส่งมอบและแก้ไข
03 / HUMAN AT THE CORE
ระบบสร้างความเร็ว มนุษย์รับประกันคุณภาพ.
ระบบภายในของเราจัดการการวิเคราะห์เอกสาร การส่งงานตามกระบวนการ และการสร้างเลย์เอาต์ใหม่ ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและผู้ตรวจสอบปลอดจากงานซ้ำซ้อนในการผลิต แม้กระนั้นผู้เชี่ยวชาญของมนุษย์ยังคงอนุมัติการแปลสุดท้าย เพื่อสร้างสมดุลระหว่างความเร็ว ค่าใช้จ่าย และการใช้งานจริง
100%การตรวจทานโดยมนุษย์
01ระบบเลย์เอาต์ที่เป็นกรรมสิทธิ์
สามารถระบุโครงสร้างเอกสารและรักษาตาราง ภาพประกอบ และเลย์เอาต์ได้ทุกที่ที่เป็นไปได้
02เครือข่ายนักภาษาศาสตร์ระดับโลก
นักภาษาศาสตร์นับพันทั่วภาษาและเขตเวลาให้การสนับสนุนการผลิตแบบขนาน
03มีการตรวจสอบโดยมนุษย์ในทุกงาน
ผู้ตรวจสอบยืนยันคำศัพท์ ตัวเลข การแสดงออก และการนำเสนอเอกสาร
04การสนับสนุนการแก้ไขจนปิดงาน
คำขอแก้ไขโดยมนุษย์จะอยู่ในขั้นตอนการทำงานจนกว่าลูกค้าจะพอใจ
รองรับการแก้ไขโดยมนุษย์เราทำงานกับคุณจนกว่าจะพอใจ
04 / EVERY FILE HAS A PATH
เส้นทางการส่งมอบเดียวสำหรับ 30 รูปแบบ—ตั้งแต่ไฟล์ Office ไปจนถึงการแปลและคำบรรยาย.
นอกเหนือจากเอกสารประจำวัน, สแกน และภาพ เรารับมือกับ Apple iWork, OpenDocument, การแลกเปลี่ยนการแปล, หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ และไฟล์คำบรรยาย แต่ละรูปแบบปฏิบัติตามกระบวนการที่ถูกต้องก่อนที่การแปล การจัดหน้า และการตรวจทานโดยมนุษย์จะมารวมกันในขั้นตอนการทำงานเดียว
30FORMATS.
ONE PIPELINE.
ONE PIPELINE.
30 รูปแบบผ่านการส่งมอบที่จัดการโดยทีม
01
PDF และการสแกน
PDF
02
เอกสารและข้อความ
DOCDOCXTXTRTFODTPAGES
03
สเปรดชีต
XLSXLSXCSVODSNUMBERS
04
งานนำเสนอ
PPTPPTXODPKEY
05
ภาพทั่วไป
JPGJPEGPNGGIFWEBPBMP
06
การแปลและการเผยแพร่
XLFXLIFFPOIDMLEPUB
07
ไฟล์คำบรรยาย
SRTVTTASS
XLF, XLIFF, PO, IDML, EPUB, OpenDocument และไฟล์คำบรรยายสามารถอัปโหลดโดยตรงบน xlat.ai ได้ Apple iWork, TXT และ RTF ยังคงสามารถเข้าถึงได้ผ่านการจัดส่งแบบมีการจัดการ ส่งออกไฟล์ INDD ไปยัง IDML ใน Adobe InDesign ก่อนการอัปโหลด
05 / CAPACITY WHEN IT COUNTS
เพิ่มความสามารถตรงจุดที่การให้บริการของเอเจนซี่นั้นยาก.
ปริมาณงานเพิ่มขึ้นอย่างมาก
เพิ่มความสามารถในการแปลและตรวจสอบอย่างรวดเร็วในช่วงแคมเปญ การประมูล หรือช่วงสิ้นเดือน
งานตอนกลางคืนและข้ามเขตเวลา
รองรับงานในช่วงกลางคืนและเขตเวลาต่างประเทศโดยไม่ต้องสร้างกะภายในแยกออกมา
งานด่วน
จัดลำดับความสำคัญตามระยะเวลาที่ต้องการ โดยสามารถส่งมอบได้ภายในเวลาเพียง 10 นาที
การดำเนินงานระยะยาว
ย้ายการผลิตประจำวันไปยังระบบหลังบ้านที่มั่นคง ในขณะที่ทีมของคุณมุ่งเน้นไปที่การขายและลูกค้า
YOUR NEXT DELIVERY STARTS HERE.
ทดสอบสายการส่งมอบของเราด้วยงานจริงหนึ่งงาน.
เริ่มด้วยการทดลองใช้งานฟรี ไม่ใช่การนำเสนอขาย ส่งไฟล์จริงให้เราและประเมินการดำเนินการ การแปล การพิสูจน์อักษร และรูปแบบด้วยตัวคุณเอง
support@xlat.ai