01 /
1. 우리가 수집하는 정보
연락처 정보: 작업과 함께 제공한 이메일 주소로, 작업과 연결하고 필요할 때 연락하기 위해 사용됩니다.
작업 정보: 번역을 위해 업로드된 파일, 선택한 번역 언어 및 처리 옵션, 작업 기록 및 결제 기록.
장치 및 로그 정보: 서비스 보안 및 안정성을 위해 필요한 액세스 로그(IP 주소, 브라우저 유형, 접속 시간)를 보관합니다.
02 /
2. 정보를 사용하는 방법
이 정보를 자체 서비스 워크플로우에만 사용합니다: 파일 사전 검사, 기계 번역, 미리보기 및 최종 파일 생성, 결제 확인, 작업 알림 및 필요한 지원.
귀하의 동의 없이, 당사는 귀하의 개인 정보나 파일을 다른 상업적 목적으로 사용하거나, 관련 없는 제3자에게 판매하거나 공유하지 않습니다.
03 /
3. 파일 저장 및 파기
귀하의 파일은 암호화된 연결을 통해 전송되고, 처리 시스템과 필요한 권한을 가진 인원만 접근 가능한 통제된 객체 저장소에 저장됩니다.
전송 후, 원본 및 번역본은 다운로드 및 수정 요청을 위해 합의된 기간 동안 보관되며, 그 후 자동으로 파기됩니다. 더 일찍 삭제를 원하시면 당사에 연락하실 수 있습니다.
04 /
4. 보안
우리는 접근 통제, 암호화된 저장소 및 감사 로그를 포함한 업계 표준의 기술적 및 조직적 조치를 적용합니다. 모든 직원은 기밀 유지 계약에 구속됩니다.
05 /
5. 귀하의 권리
귀하는 이메일 주소와 관련된 주문 정보 및 역사 파일에 접근, 수정 또는 삭제를 위해 저희에게 연락할 수 있습니다.
06 /
6. 업데이트 및 연락
이 정책의 업데이트는 이 페이지에 게시됩니다. 질문이 있으시면 연락처 페이지를 통해 저희에게 연락해 주십시오.
Hong Kong LumenMentor Limited문의하기