Kapacitet vid arbetstoppar
Vi samordnar översättning, layout och mänsklig granskning efter språk och deadline, även nattetid. Minska köer och akut rekrytering.
GENOMFÖRANDE FÖR ÖVERSÄTTNINGSBYRÅER
Vårt egenutvecklade översättnings- och layoutsystem arbetar med tusentals globala lingvister för att leverera mänsklig översättning, formatering, 100 % manuell korrekturläsning och revisionsstöd. Ni fokuserar på försäljning och kunder; vi levererar dygnet runt.
- 100% mänsklig korrekturläsning
- Mänskliga revideringar stöds
- Vi arbetar med dig tills du är nöjd
LANGUAGE OPERATIONS, CONNECTED.01 — INTAKE 05 — DELIVERY
- 1/5
- av traditionell leveranskostnad
- 24/7
- Alltid på leverans
- 10 minuter
- Snabbast vändningstid
- Tusentals
- Globala språkexperter online
- 10 000+ / dag
- Dokumentkapacitet
01
02
03
04
05
Levererar redan för stora översättningsföretag, med kapacitet för tusentals arbetsordrar varje dag
01 / ONE CONNECTED WORKFLOW
Fem steg från filintag till slutlig revision.
Systemet påskyndar produktion och layout, lingvister formar språket, och mänskliga granskare ansvarar för kvalitet. Varje jobb följer ett tydligt, upprepbart flöde.
STAGE 04 / 05
Mänsklig korrekturläsning
Varje jobb genomgår mänsklig kontroll av språk, siffror, terminologi och layout.
Verkliga leveransprov
Mänsklig korrekturläsningOriginal / Översättning
Foton, namn och dokumentnummer är irreversibelt redigerade; översättningssigill tas bort
↳
Ett verkligt operativsystem ligger bakom varje leveranslöfte
Från arbetsköer och språkdirigering till sida-vid-sida-granskning och kvalitetsloggar, vårt eget leveranssystem samordnar tusentals dagliga jobb. Framsteg, ägarskap och korrekturläsningsstatus rör sig genom en arbetsyta, vilket håller högvolymsleveranser tydliga och spårbara.
02 / LESS TO MANAGE. MORE TO DELIVER.
Fler uppdrag. Mindre leveransarbete
Lägg mindre tid på att hitta översättare, följa upp deadlines och samordna ändringar. Skicka filer och krav till oss och fokusera på kunderna.
Ett team ansvarar till leverans
xlat.ai samordnar specialister, framsteg, kvalitet och ändringar. Ni arbetar med ett team utan att behöva jaga varje frilansare.
Bättre kontroll över kostnader
Systemet hanterar upprepad analys och layout, specialister översätter och korrekturläser. Utöka kapaciteten efter behov och minska samordningsarbetet.
x xlat.ai
- 01Jobbintag
- 02Systemanalys och layout
- 03Mänsklig översättning
- 04Mänsklig korrekturläsning
- 05Leverans och revideringar
03 / HUMAN AT THE CORE
System skapar hastighet. Människor ansvarar för kvalitet..
Vårt interna system hanterar dokumentanalys, arbetsflödesstyrning och layoutåteruppbyggnad, vilket frigör lingvister och granskare från repetitiv produktionsarbete. Mänskliga experter godkänner fortfarande den slutgiltiga översättningen och balanserar hastighet, kostnad och användbarhet i verkliga situationer.
100%Mänsklig korrekturläsning
01Eget layouts system
Känner igen dokumentstruktur och bevarar tabeller, visuella element och layout när det är möjligt.
02Globalt lingvistnätverk
Tusentals lingvister över språk och tidszoner stödjer parallell produktion.
03Mänskliga kontroller på varje uppdrag
Granskare verifierar terminologi, siffror, uttryck och dokumentpresentation.
04Stöd för revision fram till avslut
Mänskliga revisionsförfrågningar stannar i arbetsflödet tills kunden är nöjd.
Mänskliga revideringar stödsVi arbetar med dig tills du är nöjd
04 / EVERY FILE HAS A PATH
En leveranslinje för 30 format—från Office-filer till lokalisering och undertexter.
Utöver vardagliga dokument, skanningar och bilder hanterar vi Apple iWork, OpenDocument, lokalisering och utbyte, e-böcker och undertextfiler. Varje format följer rätt bearbetningsväg innan översättning, layout och manuell korrekturläsning sammanförs i ett arbetsflöde.
30FORMATS.
ONE PIPELINE.
ONE PIPELINE.
30 format via hanterad leverans
01
PDF och skanningar
PDF
02
Dokument och text
DOCDOCXTXTRTFODTPAGES
03
Spreadsheet
XLSXLSXCSVODSNUMBERS
04
Presentationer
PPTPPTXODPKEY
05
Vanliga bilder
JPGJPEGPNGGIFWEBPBMP
06
Lokalisering och publicering
XLFXLIFFPOIDMLEPUB
07
Undertextfiler
SRTVTTASS
XLF, XLIFF, PO, IDML, EPUB, OpenDocument och undertextfiler kan laddas upp direkt på xlat.ai. Apple iWork, TXT och RTF förblir tillgängliga via hanterad leverans. Exportera INDD-filer till IDML i Adobe InDesign innan uppladdning.
05 / CAPACITY WHEN IT COUNTS
Lägg till kapacitet exakt där byråleverans blir svår.
Volymtoppar
Lägg snabbt till översättnings- och granskningskapacitet under kampanjer, anbud eller månadsslutstoppar.
Arbete över natten och i olika tidszoner
Täcka nattarbete och tidszoner utomlands utan att bygga ett separat internt skifte.
Brådskande uppdrag
Prioritera efter den erforderliga omloppstiden, med leverans på så lite som 10 minuter.
Långsiktig uppfyllnad
Flytta daglig produktion till en stabil backend medan ditt team fokuserar på försäljning och kunder.
YOUR NEXT DELIVERY STARTS HERE.
Testa vår leveranslinje med ett verkligt uppdrag.
Börja med en gratis provperiod, inte en försäljningspresentation. Skicka oss en riktig fil och bedöm leveranstid, översättning, korrekturläsning och layout själv.
support@xlat.ai