مصروف اوقات میں اضافی گنجائش
زبان، مہارت اور وقت کے مطابق ترجمہ، ترتیب اور انسانی جائزے کو مربوط کرتے ہیں۔ رات کے کام سمیت جمع شدہ کام اور فوری بھرتی کی ضرورت کم کریں۔
ہمارا ملکیتی ترجمہ اور لے آؤٹ سسٹم ہزاروں عالمی لسانیات کے ساتھ کام کرتا ہے تاکہ انسانی ترجمہ، فارمیٹنگ، 100٪ انسانی پروف ریڈنگ اور نظرثانی کی حمایت فراہم کی جا سکے۔ آپ سیلز اور کلائنٹس پر توجہ دیں؛ ہم چوبیس گھنٹے فراہم کرتے ہیں۔
بڑے ترجمہ کرنے والی کمپنیوں کے لیے پہلے سے خدمات فراہم کر رہے ہیں، ہر روز ہزاروں ورک آرڈرز کی گنجائش کے ساتھ
سسٹم پیداوار اور ترتیب کو تیز کرتا ہے، لسانیات زبان کو شکل دیتے ہیں، اور انسانی ریویور معیار کی ذمہ داری لیتے ہیں۔ ہر کام واضح، دہرانے والے بہاؤ کی پیروی کرتا ہے۔
ہر کام کو زبان، اعداد، اصطلاحات اور لے آؤٹ کے لیے انسانی جانچوں سے گزرتا ہے۔


تصاویر، نام اور دستاویز کے نمبر ناقابل واپسی طور پر چھپائے گئے ہیں؛ ترجمہ کی مہر ہٹا دی گئی ہیں
کام کے قطاروں اور زبان کی رہنمائی سے لے کر پہلو بہ پہلو جائزہ اور معیار کے لاگز تک، ہمارا اپنا ڈیلیوری سسٹم روزانہ کے ہزاروں کاموں کو ہم آہنگ کرتا ہے۔ پیش رفت، ملکیت اور پروف ریڈنگ کی حالت ایک ہی ورک اسپیس میں منتقل ہوتی ہے، جس سے بڑے پیمانے پر تکمیل واضح اور قابل ٹریک رہتی ہے۔
مترجم تلاش کرنے، پیش رفت پوچھنے اور ترامیم کے انتظام میں کم وقت لگائیں۔ فائلیں اور ضروریات ہمیں بھیجیں اور گاہکوں پر توجہ دیں۔
زبان، مہارت اور وقت کے مطابق ترجمہ، ترتیب اور انسانی جائزے کو مربوط کرتے ہیں۔ رات کے کام سمیت جمع شدہ کام اور فوری بھرتی کی ضرورت کم کریں۔
xlat.ai ماہرین، پیش رفت، معیار اور ترامیم کا انتظام کرتا ہے۔ ہر فری لانسر کے پیچھے جانے کے بجائے ایک ٹیم سے رابطہ رکھیں۔
بار بار ہونے والا تجزیہ اور ترتیب سسٹم سنبھالتا ہے، ماہرین ترجمہ اور پروف ریڈنگ کرتے ہیں۔ ضرورت کے مطابق گنجائش بڑھائیں اور انتظامی بوجھ کم کریں۔
ہمارا اندرونی نظام دستاویز کی تجزیہ کاری، ورک فلو راؤٹنگ اور لے آؤٹ کی بحالی سنبھالتا ہے، جس سے لسانیات دان اور جائزہ لینے والے دہرانے والے پیداوار کے کام سے آزاد ہو جاتے ہیں۔ انسانی ماہرین اب بھی حتمی ترجمے کی منظوری دیتے ہیں، رفتار، لاگت اور حقیقی دنیا میں قابل استعمالیت کا توازن قائم کرتے ہیں۔
دستاویز کے ڈھانچے کو پہچانتا ہے اور جہاں ممکن ہو جدولیں، بصری عناصر اور لے آؤٹ محفوظ رکھتا ہے۔
زبانوں اور وقت کے اختلاف کے علاقوں میں ہزاروں لسانیات دان متوازی پیداوار کی حمایت کرتے ہیں۔
جائزہ لینے والے اصطلاحات، اعداد و شمار، اظہار اور دستاویز کی پیشکش کی تصدیق کرتے ہیں۔
انسانی نظر ثانی کی درخواستیں ورک فلو میں رہتی ہیں جب تک کہ کلائنٹ مطمئن نہ ہو۔
روزمرہ کے دستاویزات، اسکینز اور تصاویر سے آگے، ہم Apple iWork, OpenDocument, لوکلائزیشن انٹرچینج، ای بکس اور سب ٹائٹل فائلوں کو ہینڈل کرتے ہیں۔ ہر فارمیٹ درست پروسیسنگ کے راستے کی پیروی کرتا ہے اس سے پہلے کہ ترجمہ، لے آؤٹ اور انسانی پروف ریڈنگ ایک ورک فلو میں اکٹھے ہوں۔
منتظم شدہ ترسیل کے ذریعے 30 فارمیٹس
XLF, XLIFF, PO, IDML, EPUB, OpenDocument اور سب ٹائٹل فائلیں براہ راست xlat.ai پر اپ لوڈ کی جا سکتی ہیں۔ Apple iWork, TXT اور RTF منیجڈ ڈیلیوری کے ذریعے دستیاب رہتے ہیں۔ INDD فائلیں اپ لوڈ کرنے سے پہلے Adobe InDesign میں IDML پر ایکسپورٹ کریں۔
مہمات، ٹینڈرز یا مہینے کے آخر میں اضافے کے دوران ترجمہ اور جائزہ لینے کی صلاحیت جلدی بڑھائیں۔
رات اور غیر ملکی وقت کے زونز کو بغیر الگ داخلی شفٹ بنائے کور کریں۔
ضروری واپسی کے وقت کے مطابق ترجیح دیں، صرف 10 منٹ میں ترسیل کے ساتھ۔
روزانہ کی پیداوار کو مستحکم بیک اینڈ پر منتقل کریں جبکہ آپ کی ٹیم فروخت اور کلائنٹس پر توجہ مرکوز کرے۔
مفت آزمائشی ورژن سے شروع کریں، سیلز ڈیک سے نہیں۔ ہمیں اصل فائل بھیجیں اور ٹرن اراؤنڈ، ترجمہ، پروف ریڈنگ اور لے آؤٹ خود دیکھیں۔
support@xlat.ai