01 /
1. 我們收集的資訊
聯絡資訊:您在任務中提供的電子郵件地址,用於將任務與您聯繫起來,並在必要時聯絡您。
任務資訊:上傳以進行翻譯的檔案、選擇的翻譯語言與處理選項、任務記錄及付款記錄。
設備與日誌資訊:為服務安全與穩定性保留的必要存取日誌(IP 位址、瀏覽器類型、存取時間)。
02 /
2. 我們如何使用資訊
我們僅將此資訊用於自助流程:檔案檢查、機器翻譯、預覽及最終檔案生成、付款確認、任務通知及必要支援。
在未經您同意的情況下,我們絕不會將您的個人資訊或檔案用於任何其他商業目的,也不會將它們出售或分享給無關的第三方。
03 /
3. 檔案儲存與銷毀
您的檔案透過加密連接傳輸,並存儲在受控的對象存儲中,僅可由處理系統和必要的授權人員訪問。
交付後,原件和翻譯件會保留在商定期間內以便下載和修改請求,之後自動銷毀。您也可以聯繫我們提前刪除。
04 /
4. 安全性
我們採用業界標準的技術和組織措施,包括存取控制、加密儲存和審計日誌。所有員工都受保密協議約束。
05 /
5. 您的權利
您可以聯繫我們以存取、更正或刪除與您的電子郵件地址相關的訂單資訊和歷史檔案。
06 /
6. 更新與聯絡
本政策的更新將會發布在此頁面。如有任何問題,請透過聯絡頁面與我們聯繫。
Hong Kong LumenMentor Limited聯絡我們